Tekst sa originalnim naslovom Mozaik-karta Vranja objavljen je 15. novembra 1974. godine u nedeljniku Slobodna reč
Polovinom iduće godine na Trgu Republike u Vranju, ispred zgrade Opštinske skupštine, u parkiću kraj Spomenika oslobodiocima Vranja, biće završena monumentalna mozaik-karta Vranja. Odluku o tome doneo je Upravni odbor Samoupravne zajednice komunalne privrede u Vranju. Ispred Udruženja likovnih umetnika za primenjen umetnosti SR Srbije, na realizaciji tog projekta radiće akademski slikar Stevan Čukić i Miodrag Živković, dekan Fakulteta primenjenih umetnosti u Beogradu.
Prilikom donošenja definitivne odluke pošlo se od toga – rekao nam je direktor Direkcije za urbanizam i komunalnu izgradnju, Srboljub Kostić – da Vranje nema kartu grada izloženu na javnom mestu, kao što je to slučaj u drugim mestima. U nastojanjima da korisno bude sjedinjeno sa lepim estetskim rešenjem, odlučeno je da karta Vranja, površine oko kvadratnih metara, od prirodnog kamena, bude napravljena u mozaiku.
Za rešenje ovog projekta biće potrebno 150.000 dinara, uključujući i projekat.
Ova mozaik-karta pružaće ljudima informacije o lokaciji svih objekata, imaće umetničku vrednost i biće atraktivna. Likovno rešenje sadržaće sve značajne kulturno-istorijske spomenike u Vranju, zatim industrijske i druge značajnije objekte. Da bi se omogućili prilaz karti i preglednost nad mozaikom, deo Trga Republike biće nivelisan. To će biti usaglašeno sa detaljnim urbanističkim rešenjem.
Svojim estetskim izgledom i funkcionalnošću mozaik će predstavljati sintezu likovne umetnosti i urbanističkog rešenja. Ukoliko sve bude teklo prema očekivanjima, idućeg leta naš grad će dobiti mozaik-kartu, koja će – pored velike funkcionalnosti – delovati i kao osveženje.
