VRANJE – Juče je u Vranju u 88. godini preminuo profesor dr Momčilo Zlatanović, profesor u penziji iz Vranja i nekadašnji profesor Univerziteta u Nišu.
Rođen je 1934. godine u vranjskom selu Rataje. Nakon maturiranja na vranjskoj gimnaziji završio je Višu pedagošku školu u Nišu – Odsek za srpskohrvatski jezik i jugoslovensku književnost (1956), a potom diplomirao na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Skoplju, na Odseku za istoriju književnosti naroda Jugoslavije (1958). Na istom fakultetu je i doktorirao sa tezom Istorijske pesme vranjskoga kraja (1973).
Radio je kao nastavnik srpskohrvatskog i ruskog jezika u selima Kosovskog Pomoravlja od 1956. Do 1959, a od 1960. godine kao profesor i prosvetni savetnik u Vranju. Od 1967. godine predavao je teoriju književnosti, narodnu književnost, metodiku srpskohrvatskog jezika i književnosti i srodne predmete na Višoj pedagoškoj školi u Vranju i Višoj školi za obrazovanje radnika u Vranju. Od 1993. do penzionisanja 2001. godine bio profesor narodne književnosti i retorike na Učiteljskom fakultetu u Vranju, gde je osam godina bio i prodekan za naučnoistraživački rad.
U periodu nakon penzionisanja radio je dve godine kao profesor narodne književnosti na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Nišu.
Tokom višedecenijskih terenskih istraživanja profesor Zlatanović je zabeležio i publikovao obimnu folklornu građu koja predstavlja izvor prvog reda za proučavnje tradicijske kulture vranjskog kraja. Ostavio je neverovatan naučni trag u oblasti folkloristike i leksigografije.
Publikovao je i zapažene radove na polju istorije književnosti i metodike nastave književnosti, a bavio se i pisanjem kraće proze.
Među najznačajnijim zbirkama narodnih umotvorina izdvajaju se Igliče venče nad vodu cveta, Nišna se zvezda po vedro nebo – Narodne pesme iz Vranja i okoline , Mori Bojo, bela Bojo – Narodne pesme koje se pevaju u Vranju i okolini, Stojanke, bela Vranjanke – Narodne pesme koje se pevaju u vranjskoj oblasti, Vranjske legende, predanja i priče I i II, Lirske narodne pesme iz južne i istočne Srbije, Epske narodne pesme jugoistočne Srbije , Narodne pesme i basme južne Srbije i dr.
Momčilo Zlatanović je objavio veći broj knjiga i naučnih radova u oblasti fokloristike, analizirjući materijal koji je prikupljao u neposrednom terenskom radu: Narodno pesništvo južne Srbije, Istorija i tradicija, kao i monografije o predeonim oblastima Pčinja i Poljanica.
Izabrana dela Momčila Zlatanovića u deset tomova objavila je izdavačka kuća Vranjske knjige.
U okviru njih prvi put je publikovana zbirka Narodne pesme i basme Kosovskog Pomoravlja. Istraživao je govor juga Srbije i leksikografiju, te ovaj rad publikovao u tri rečnika koji formiraju celinu: Rečnik govora južne Srbije.
Za svoj rad Zlatanović je dobio niz nagrada i priznanja, među kojima su najznačajnija: Vukova nagrada (Kulturno-prosvetna zajednica Srbije, Beograd 1983), Specijalno javno priznanje Skupštine opštine Vranje „7. septembar“ (1995), Nagrada „Sveti Sava“ grada Vranja (1996), Zlatna plaketa Učiteljskog fakulteta u Vranju (1998), Specijalno javno priznanje grada Vranja „31. januar“ (2010), Heroj decenije – nauka i obrazovanje (2005–2015) (BAT, Vranje 2015), Povelja „Mile Nedeljković“ za životno delo (Aranđelovac 2019), „Čuvar zavičaja“ (Aleksinac 2021) i dr.
Bio je član Udruženja književnika Srbije i dugogodišnji saradnik Matice srpske u Novom Sadu.
Njegov doprinos očuvanju vranjskog kulturnog nasleđa je neizmeran – beležio je i objašnjavao tekstove vranjskih gradskih pesama, legendi i predanja, kao i drugih folklornih formi. Zahvaljujući profesoru Zlatanoviću, govor Vranja i okolnih sela je leksikografski obrađen u obliku rečnika, koji predstavlja riznicu kulturnog nasleđa vranjskog kraja.
Osim što je bio izuzetan naučni radnik i istraživač, Zlatanović je u Vranju bio poznat kao veoma dobar i blag čovek i saradnik, više nego skroman u odnosu na doprinos koji je dao nauci i obrazovanju.
Njegova smrt predstavlja nenadoknadiv gubitak za vranjsku i srpsku nauku.
Iza sebe je ostavio suprugu i dve kćerke.
Momčilo Zlatanović biće sahranjen u ponedeljak 21. februara na Bunuševačkom groblju u Vranju. Vreme sahrane biće naknadno saopšteno.
